现代解析
这首诗写的是作者在益阳出差时遇到雨天，触景生情产生的思绪。
前两句描写眼前场景：作者静静对着熏香的炉子，看袅袅青烟升起，窗外湖南地区正下着连绵的雨。这里用"沉檀"（名贵香料）和"篆烟"（像篆字一样盘旋的烟）营造出优雅宁静的氛围，与外面的风雨形成对比。
中间四句写心中所想：算算路程，离四川还有千里之遥；想起离开京城已经半年了。恰好赶上皇帝生日，虽然远在他乡也要遥祝圣寿；沐浴着皇恩，不禁抬头望天。这里既有对旅途的感慨，也表达了对朝廷的忠诚。
最后两句写对友人的思念：老朋友还没到湖南来，想聚一聚却找不到机会，只能空自想念。这里的"思渺然"（思绪飘远）特别生动，把那种淡淡的惆怅表现得很有味道。
全诗就像雨天里的随手记录，既有眼前景物的描写，又有对远方、对过去、对友人的各种思绪，真实自然。作者用简单的语言，把出差在外、遇雨独处时那种复杂微妙的心情写得特别有生活气息，让读者能感同身受。