现代解析
这首《敕赐江州义门分庄诗》是赞美江州义门家族的诗作，通过生动的比喻和对比，展现了这个家族的繁荣与辉煌。
首句“江州久著义门庄”，先说明江州有一个著名的家族——义门家族，这个家族历史悠久，代代相传。
“庄上分庄岁月长”进一步说明，这个家族不仅历史悠久，而且家族内部还进行了多次分庄，说明这个家族的规模相当庞大，传承时间也很长。
接下来的两句，通过比喻来形容义门家族的繁荣。“蒂固根深谁与并”用了植物的根比喻家族的根基，意思是说，这个家族的根基非常牢固，几乎没有人能与之相比。“珠辉玉朗孰同行”则是将家族的荣耀比作珍珠和美玉，表示家族的光芒无人能及。
“谩夸诗礼追邹鲁，须信簪缨赛谢王”，这里把家族的文化修养和高尚门第比作古代的邹鲁之地和谢王家族，意思是说，义门家族不仅有深厚的传统文化底蕴，而且在礼仪与文化方面也堪称典范。
最后一句“子姓各知遵义范，永于舜后有重光”表达了对家族后代的期望，意思是说，家族的后代个个都深知家族的优良传统，希望在未来能够像古代的舜帝后裔一样，再次展现出家族的辉煌。
总体来说，这首诗通过生动的比喻和对比，歌颂了江州义门家族的繁荣与辉煌，表达了对家族后代美好未来的期盼。