长安寄刘中台明府

清风披拂五年馀,懒矣嵇生少寄书。
闻道鉴江多渡虎,遥知官舍有悬鱼。
德辉千仞瞻鸾凤,星炳层霄照海隅。
指日纶扉虚左席,花城能久借单车。

现代解析

这首诗是作者写给朋友刘中台的一封信,表达了对友情的怀念和对朋友为官清廉的赞赏。

前两句"清风披拂五年馀,懒矣嵇生少寄书"是说:五年来我们像清风一样保持着君子之交,但我像懒散的嵇康一样很少给你写信。这里用"清风"比喻纯洁的友谊,用历史上有名的懒人嵇康来自嘲。

中间四句是在夸赞朋友:
"闻道鉴江多渡虎"说听说你治理的地方连猛虎都变得温顺(古代用"渡虎"形容官员治理有方);"遥知官舍有悬鱼"是说虽然相隔遥远,但我知道你为官清廉(古代清官会把别人送的鱼挂起来表示拒收贿赂)。

"德辉千仞瞻鸾凤"把你的品德比作高山上闪耀的凤凰;"星炳层霄照海隅"说你的政绩像夜空中明亮的星星照耀着海边小城。

最后两句"指日纶扉虚左席,花城能久借单车"是祝福:相信你很快会被朝廷重用("纶扉"指朝廷要职),这个美丽的小城("花城")恐怕留不住你这辆简陋的官车("单车"指清廉的做派)太久。

全诗用清新自然的比喻,既表达了思念之情,又赞美了朋友的为官品德,最后送上真诚的祝福,展现了古代文人之间高雅又真挚的友谊。

0