刺谗诗
巧佞巧佞,谗言兴兮。营营习习,似青绳兮。以白为黑,在汝口兮。
汝非蝮虿,毒何厚兮。巧佞巧佞,一何工矣。伺间伺忿,言必从矣。
朋党噂𠴲,自相同矣。浸润之谮,倾人墉矣。成人之美,君子贵焉。
攻人之恶,君子愧焉。汝何人斯,谮毁日繁。予实无罪,何骋汝言。
番番缉缉,谗言侧入。君子好谗,如或弗及。天疾谗说,汝其至矣。
无妄之祸,行将及矣。泛泛游凫,弗制弗拘。行藏之徒,或智或愚。
维余小子,未明兹理。毁与行俱,言与衅起。我其惩矣,我其悔矣。
岂求人兮,思恕在己。
现代解析
这首《刺谗诗》就像一篇古代版的"怼小人指南",用大白话翻译就是:
1. 活灵活现画小人嘴脸
把爱打小报告的人比作"嗡嗡乱飞的苍蝇",说他们嘴巴特别厉害——能把白的说成黑的,明明不是毒蛇蝎子,却比毒虫还狠毒。这些人特别会钻空子,专挑别人生气时煽风点火,拉帮结派互相帮腔,像水渗墙一样慢慢把人搞垮。
2. 正面刚怼的爽文套路
诗人直接开骂:"你算老几啊天天造谣?我明明没犯错,就任由你满嘴跑火车?"还警告说老天爷最讨厌挑拨离间的,这种人迟早要遭报应。
3. 人间清醒的处世哲学
后半段突然切换成冷静模式:野鸭子自由自在,人有聪明也有傻的。诗人自我反思说,以前不懂这个理,现在明白了——人一做事就有人指指点点,话一多说就惹麻烦。最后升华主题:与其要求别人,不如管好自己。
全诗亮点:
- 比喻超接地气:苍蝇、毒虫、野鸭...都是生活中常见的东西
- 情绪像过山车:从愤怒开骂到冷静说理,最后回归自我修养
- 现代依然适用:职场打小报告的、网络喷子,都能在这首诗里找到影子
简单说就是:先痛快骂小人,再教你高级应对法——把注意力放自己身上,比跟小人纠缠明智多了。