现代解析
这首诗表达了作者对老友的深切思念和人生感慨，情感真挚动人。
首联"历下故人今何在，音书久已隔寒暄"直抒胸臆：当年在历下的老朋友如今在哪里？我们已经很久没有互通音信了。简单两句话就道出了对故友的牵挂和失去联系的遗憾。
颔联"多年别后纷纷事，何日樽前细细论"进一步展开：分别这些年来发生了太多事情，什么时候才能再相聚，把酒畅谈这些年各自的经历呢？这里用"樽前细细论"的温馨画面，反衬出长久分离的惆怅。
颈联"忍见风霜摧羽翮，空教江汉泻词源"运用比喻：不忍心看到岁月风霜摧残了老友的才华（羽翮象征才能），只能任凭自己的文思像江汉之水般奔涌却无人倾诉。这两句既表达了对友人境遇的担忧，也暗含自己无人理解的孤独。
尾联"圣朝宽大超前古，即有恩光照覆盆"笔锋一转：如今朝廷开明胜过古代，相信终会有恩泽降临到我们这些失意之人身上（覆盆比喻困境）。在伤感中透露出对未来的希望，显得哀而不伤。
全诗情感层层递进，从思念到回忆，从担忧到期盼，将友情、时光、际遇等人生主题融为一体。语言平实却意境深远，特别是"樽前细细论"的生活化描写和"风霜摧羽翮"的生动比喻，让抽象的情感变得可感可触，很容易引发读者共鸣。