送陈氏之留都
结交不在早,要在心所当。
伊人则古昔,晤暂情何长。
云胡倏行游,告言之建康。
驱车蓟北门,鼓枻潞河阳。
川原悠以邈,使我戚中肠。
自戚还自慰,暌离庸讵伤。
黄鹄摩青霄,远举固其常。
去矣勿复道,恒德期不忘。
伊人则古昔,晤暂情何长。
云胡倏行游,告言之建康。
驱车蓟北门,鼓枻潞河阳。
川原悠以邈,使我戚中肠。
自戚还自慰,暌离庸讵伤。
黄鹄摩青霄,远举固其常。
去矣勿复道,恒德期不忘。
现代解析
这首诗讲的是朋友离别时的复杂心情,既不舍又豁达。核心思想是:真正的友情不在于认识时间长短,而在于心灵相通。
前四句说:交朋友不在认识得早,关键要志趣相投。我们虽然相处时间短("晤暂"指见面时间短暂),但情谊深厚。这里用"伊人则古昔"形容对方品行高洁如古人。
中间六句描写离别场景:朋友突然要去南京(建康),看着他的车马消失在蓟北门,船只驶离潞河,望着渐远的山川,诗人感到心痛("戚中肠")。但马上又自我开解:分离本就是人生常态("暌离庸讵伤")。
最后四句用黄鹄(天鹅)高飞比喻朋友远行:就像天鹅本该翱翔天际("摩青霄"),有才华的人本就该去更广阔天地。最后叮嘱:走吧别挂念,只要保持这份真挚情谊就好("恒德期不忘")。
全诗亮点在于真实呈现了矛盾心理:先是依依不舍,继而理性开解,最后豁达祝福。用"黄鹄高飞"的比喻特别生动,把离别的伤感转化为对朋友展翅高飞的期待。最后一句"恒德期不忘"简单有力,道出了友情的真谛——不在于朝夕相处,而在于始终铭记。