译文及注释
十里崎岖半里平，一峰才送一峰迎。
山路崎岖不平，山峰延绵不绝。
青山似茧将人裹，不信前头有路行。
周围的青山就像蝉茧一样把人包围起来，让人难以置信前面还有路可行。
译文
山路崎岖不平（“平均十里只有半里是平坦的”是虚指，形容山路十分崎岖），山峰延绵不绝（过了一个山头又是一个山头也是虚指），周围的青山就像蝉茧一样把人包围起来，让人难以置信前面还有路可行。
现代解析
这首诗描绘了在山中行走时的独特感受，用生动的比喻展现了山路的曲折和群山的连绵。
前两句"十里崎岖半里平，一峰才送一峰迎"直白地写出了山路的特点：走十里路，只有半里是平坦的，刚绕过一座山峰，马上又迎来另一座。这种写法让读者立刻感受到行走的艰辛和山势的连绵不绝。
后两句"青山似茧将人裹，不信前头有路行"用了巧妙的比喻，把环绕的青山比作蚕茧，好像把人紧紧包裹其中。这种被群山包围的感觉如此强烈，以至于让人产生怀疑：前面真的还有路可走吗？
整首诗的魅力在于：
1. 用数字对比突出山路特点，让人身临其境
2. "送"和"迎"把山峰拟人化，显得生动有趣
3. "茧"的比喻新颖贴切，形象地表现了被群山环绕的压迫感
4. 最后一句的心理描写真实自然，容易引起共鸣
诗人通过行走山路的体验，实际上也隐喻了人生道路的曲折和迷茫，但用的是非常生活化的语言，让普通读者都能感受到那份行走山间的独特体验。
袁枚
袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。