现代解析
这首寿联是祝贺吴恭亨六十大寿的，用现代语言解读，可以这样理解：
上联"一家言奇，定与东原作者并"是在夸赞吴恭亨的学问和文采。意思是说他的文章见解独到（"一家言奇"），可以和古代著名文人（"东原作者"）相提并论。这里用"东原"可能暗指清代大学者戴震，说明寿星的学问造诣很高。
下联"八行星烂，何如南极老人高"用了两个生动的比喻。先说天上的群星闪耀（"八行星烂"），但笔锋一转，说这些星星都不如"南极老人"（寿星）崇高。这里"南极老人"既指寿星本人，又暗指南极仙翁这个长寿的象征，一语双关地祝福他福寿绵长。
全联的精妙之处在于：
1. 通过古今对比（当代文豪比古代名家）和天地对比（星辰比寿星），突出了寿星的非凡
2. 用"南极老人"这样吉祥的意象，既赞美了寿星，又暗含祝寿之意
3. 对仗工整，"一家言"对"八行星"，"东原"对"南极"，显示出作者的文字功力
简单说，这副对联就是在夸寿星：您的文章堪比古代大文豪，您的福气比天上星星还高！既表达了敬意，又送上了美好的生日祝福。