现代解析
这首诗描绘了澹山岩的壮丽景色和诗人对隐居生活的向往，语言通俗却意境深远。
前两句开门见山：岩石形成的天然门户锁着云雾，这样的奇景在天下名山中都属罕见。"锁烟霏"用拟人手法，把云雾缭绕的景象写得活灵活现。
三四句更精彩：坚硬的岩石直插云霄，像被鬼斧神工劈开；清冷的泉水滴落如雪，让人想添件衣裳。这里用"谁运斧"的疑问，夸张地表现岩石的险峻；"寒泉滴雪"的比喻既写实又传神，连身体的冷感都写出来了。
五六句转入人文气息：仙人遨游在尘世之外，僧人靠山里的竹笋蕨菜过活。通过"杜萝老""笋蕨肥"这些具体意象，把修仙和修行生活写得很有烟火气。
最后两句是诗人的感慨：可叹自己还被小官职束缚，如果能在这里建房定居，肯定乐不思归。这种直白的对比，把对官场的厌倦和对自然的向往表达得淋漓尽致。
全诗就像用文字拍纪录片：先给个云雾缭绕的远景，再推近镜头拍险峰飞泉，接着拍山里人的日常生活，最后镜头切回诗人感叹的脸。不用生僻字，但画面感极强，普通人读着也能在脑海里放电影。
赵德纶
赵德纶，清江（今江西樟树西南）人。度宗咸淳八年（一一七二）曾游澹岩。事见清乾隆《零陵县志》卷一四。