现代解析
这首诗描绘了一个充满离愁别绪的场景，语言简单却情感深沉。
前两句"寒烟一片锁层波，归思离情两奈何"勾勒出一幅萧瑟的画面：寒冷的雾气笼罩着层层波浪，就像离别的愁绪一样挥之不去。"锁"字用得巧妙，既形容雾气笼罩水面，又暗示离愁将人困住。归家的思念和离别的伤感交织在一起，让人无可奈何。
后两句"从此天涯人渐远，羽鳞惟望好音多"写离别后的牵挂。从此天各一方，距离越来越远，只能期盼着对方多来信报平安。"羽鳞"指代书信（古代有鱼雁传书的说法），"好音"指好消息，表达了虽然分离但仍渴望保持联系的心情。
全诗用常见的自然景物（寒烟、波浪）来烘托离情，把看不见的愁绪变得具体可感。语言平实却饱含深情，道出了古今相通的情感：面对离别时的无奈，以及对远方亲友的牵挂。这种真挚的情感，正是这首诗打动人心的地方。