现代解析
这首诗描绘了一个女子穿着五彩绣花罗衣的情景，但背后藏着细腻的心理活动。
前两句写衣服的华丽："五色绣罗衣"用鲜艳的色彩突出衣服的精美，"花多枝叶稀"说明刺绣花朵繁密而枝叶稀疏，显得花朵格外抢眼。这种设计让衣服看起来像真花一样生动。
后两句笔锋一转，写女子的矛盾心理：春天本是穿漂亮衣服的季节，她却"不敢著"（不敢穿）。原因很有趣——怕衣服太逼真，会引来蝴蝶围着飞舞。这种夸张的担心既表现了衣服的精美绝伦，又透露出女子羞涩可爱的性格。
全诗妙在用一个天真的借口，既夸赞了衣服的精巧，又含蓄表达了女子爱美又害羞的心理。就像现代女孩买了条特别好看的裙子却不好意思穿出门，怕太引人注目一样，这种小心思古今相通，特别有生活趣味。