秋怀寄钱侍郎

年代:唐代 作者: 令狐楚

《秋怀寄钱侍郎》原文

晚岁俱为郡,新秋各异乡。
燕鸿一声叫,郢树尽青苍。
山霞侵衣润,江风捲簟凉。
相思如汉水,日夜向浔阳。

《秋怀寄钱侍郎》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是唐代诗人写给朋友钱侍郎的一封"秋天书信",用日常景物表达了深厚的友情。

前两句像微信朋友圈的定位分享:我们俩都上了年纪被派到外地当官,这个初秋各自在不同的地方。一个简单的"异乡"就道出了两人共同的漂泊感。

中间四句是随手拍的风景短视频:北方的燕雁叫了一声,老家郢城的树应该都还绿着;山间的雾气打湿了衣服,江风吹得竹席发凉。这些画面看似平常,但"郢树"暗含着对共同故乡的怀念,"簟凉"则暗示秋夜难眠的孤寂。

最后两句突然深情:我想你的心情就像汉江水,日日夜夜流向你所在的浔阳。把无形的思念比作有形的江水,既符合地理(汉江确实流向浔阳),又让抽象的感情变得具体可感。

全诗妙在把官场漂泊、朋友分离的愁绪,都融化在秋雁、江风这些寻常景物中,最后用家乡的江水把两颗远离的心连在一起。就像现代人拍张夕阳照片配文"想你了",含蓄又动人。

《秋怀寄钱侍郎》表达了什么情感?

《秋怀寄钱侍郎》写作背景是什么?

《秋怀寄钱侍郎》中晚岁,郡,新秋,异乡,燕鸿,郢树,青苍,山霞,侵衣,江风,簟,相思,汉水,浔阳,令狐楚是什么意思?