现代解析
这首小诗像一幅淡雅的水墨画，用简单的线条勾勒出乡村傍晚的宁静景象。
前两句描绘了静态的风景：陡峭的河岸上飘着青烟，高大的树木静静伫立；一座小桥边，乡村小店传来舂米的声响。这里"苍烟"和"野店"的搭配特别有生活气息，让人仿佛能闻到炊烟的味道，听到劳作的声音。
后两句转为动态场景：晚风中传来樵夫的山歌，诗人在树林下偶然遇到这位樵夫。"翛然"二字用得巧妙，既表现了樵夫悠然自得的神态，也暗示了这次偶遇的惊喜。樵夫的歌声与自然融为一体，展现了人与自然的和谐。
全诗最打动人的是那种不期而遇的美好。诗人没有刻意寻找风景，而是在寻常的乡村傍晚，偶然捕捉到了这些动人的瞬间。这种自然流露的生活情趣，比刻意雕琢的华丽辞藻更有感染力。读者能从中感受到一种返璞归真的美，体会到简单生活中蕴含的诗意。