现代解析
这首诗写的是朋友离别时的感慨，语言朴实却情感真挚。
首联"良晤亦已寡，西昆今几传"意思是：能好好相聚的机会本来就少，如今又要分别（西昆指离别）。诗人用简单两句话就道出了人生聚少离多的无奈。
颔联"我来见杨亿，师法得成连"借用了历史人物杨亿（北宋文学家）和成连（古代琴师）的典故，暗示自己和朋友都是志同道合的文化人，彼此欣赏对方的才华。
颈联"班马意匆遽，飞鸿情渺绵"用班马（离群的马）和飞鸿（远飞的大雁）作比喻，既写实景又抒情：马儿匆匆离去，大雁飞向远方，就像即将分别的朋友，虽然人要走，情谊却绵长。
尾联"客中还送别，不似故乡年"最打动人心：我们这些漂泊在外的人，连送别都和在故乡时不一样。道出了游子特有的孤独感——连送别都显得格外凄凉。
全诗没有华丽辞藻，就像朋友间话家常，但把"人生难得是欢聚，唯有别离多"的惆怅写得入木三分。特别是最后两句，任何一个在外打拼的人读到，都会产生共鸣。诗人用最普通的场景，写出了最普遍的人生感受。