现代解析
这首诗描绘了诗人夜宿飞来寺的所见所感，用自然景色和寺院氛围营造出一种空灵静谧的意境。
前两句写傍晚停船借宿的情景：诗人独自泊船，想在这里过夜。秋天的树林格外清净，让人心生怜爱。这里用"孤舟"和"双林"形成对比，突显了诗人的孤独与自然景色的美好。
中间四句具体描写寺院周围的景色：月光照亮了山岩，也照亮了猿猴归巢的洞穴；两山之间的水流，露出一线天空。夜深时，星星转动，寺院外透着寒意；风吹动佛灯，诗人在灯前饮酒。这些描写很有画面感，尤其是"夹水山开一线天"这句，生动地写出了峡谷的险峻奇特。
最后两句写清晨：不知哪里的鸡叫声惊醒了饮酒的诗人，忽然看见窗外透出黎明的曙光。这里的"乱鸡"和"曙烟"形成鲜明对比，从夜晚的静谧过渡到清晨的生机。
整首诗通过时间推移（傍晚到清晨）和空间转换（孤舟、山林、寺院、窗前），展现了诗人与自然、佛寺的互动，表达了一种超脱尘世、亲近自然的情怀。诗中"仙院""佛灯"等意象，又给这份闲适增添了几分禅意。