现代解析
这首挽联是哀悼晚清重臣张百熙的，用大白话来解读就是：
上联夸功绩：张百熙在全国21个省份推动教育改革（当时中国行政区划），在时代巨变的艰难时期（指清末新政改革），他费尽心血搞教育事业。最后"敢云精力竭矣"说得特别实在——他真是拼到油尽灯枯了。
下联写哀思：写挽联时恰逢清明时节（"一百六清明"指寒食后第106天），作者联想到自己家族中也有人去世（"期功强近之戚"指五服内的亲属），再想到张百熙这样的老前辈，眼泪就止不住了。
全联最打动人的地方在于：
1. 用具体数字说话（21行省、106天），比空喊口号更有力量
2. 把个人悲伤和国家大事联系起来，让哀悼更有深度
3. "敢云""能无"这些口语化表达，让沉重的话题显得真实自然
就像现在我们在追悼一位鞠躬尽瘁的老领导，既要说他的政绩，也要说大家多么舍不得他，这副对联就完美做到了这两点。