现代解析
这首诗是明代诗人送别一位姓王的翰林去浙江担任军事要职时写的，充满了对友人的赞美和对自己年老的感慨。
前两句夸王翰林才华出众，别的文人都比不上他，这次去浙江是要用军事才能平定海疆。"一剑静海濆"用宝剑比喻军事才能，形象生动。
中间四句写王翰林的经历和赴任场景：他曾经是朝廷文官（鸡舌香是古代官员口含的香料），现在却要像汉代名将伏波将军一样统领军队。诗人想象他乘船赴任，看到海上商船往来运输珍贵货物（鲛织指鲛人织的丝绸，代指珍品），还能看到海市蜃楼（蜃云）的奇景。
最后两句诗人自嘲：我冯某人头发都白了，却还想跟着你去军营建功立业呢。这里既表达了羡慕之情，又透露出自己年老无成的遗憾。
全诗最精彩的是把文人从军写得既儒雅又豪迈，既有"香署吏"的文气，又有"伏波军"的英武。海上风光的描写也很奇幻，最后自嘲式的结尾让送别诗多了几分幽默和感慨。