现代解析
这首诗描绘了作者在浔阳城眺望庐山时的所见所思，通过生动的画面和典故，展现了庐山的壮美与神秘。
首联"浔阳郭里望庐山，日出千峰紫翠间"直接点明地点和场景：从浔阳城远望庐山，朝阳升起时，群峰在紫翠色的云雾中若隐若现。这里用"紫翠"形容晨光中的山色，既写实又富有诗意。
颔联"烟树近同蛮井络，风帆遥认楚乡关"继续写景：近处的树木笼罩在烟霭中，如同南方少数民族地区的景象；远处的风帆让人联想到楚地的关隘。通过远近对比，展现了辽阔的视野。
颈联"匡仙抱鹤岩头放，李白骑鲸海上还"转入想象，运用两个典故：一是传说中匡俗（庐山得名"匡庐"的来源）在庐山修仙的故事；二是李白被传说死后骑鲸仙去。这两个典故赋予庐山神秘色彩，也暗示作者对隐逸生活的向往。
尾联"却向画图求彷佛，菖蒲花老石苔斑"笔锋一转：眼前的庐山美景仿佛一幅古画，石上的苔藓和菖蒲花都带着岁月的痕迹。这里透露出一种物是人非的感慨，也暗示自然永恒而人生短暂的主题。
全诗从实景入手，穿插神话传说，最后回归到对时光流逝的感叹，层次分明。诗人通过庐山这一载体，表达了对自然之美的赞叹，对仙隐生活的向往，以及对人生短暂的思考。诗中"紫翠"的色彩、"烟树"的朦胧、"风帆"的遥远，共同构成了一幅富有层次感的山水画卷。