现代解析
这首对联描绘的是西宁风神庙的壮观景象和神奇力量，用生动的画面和声音来展现风神的威严与恩泽。
上联讲风神出巡的场面：风吹过，树枝轻轻摇摆发出声响（"律协静条鸣"）。接着描绘风神驾着华丽的豹车螭车（"豹驾螭骖"）在云端巡游，带来及时雨滋润大地（"作雨成霖"），让万物都享受到清爽的恩惠（"都承清景"）。这里把自然界的风雨比作风神出巡的仪仗，很有想象力。
下联讲风神教化的力量：风吹过草地，草儿自然倒伏（"化行知草偃"），暗喻风神的教化让百姓顺从。然后转到人间的声音：胡人的笳声和羌族的笛声刚刚停歇（"听罢胡笳羌笛"），风神就带来财富（"阜财"），驱散烦闷（"解愠"），最后用上古舜帝的琴声（"更谱虞琴"）作结，象征和谐太平。这里把风声比作美妙的音乐，很有诗意。
全联通过风雨的自然现象，把风神塑造成既能呼风唤雨又能教化百姓的神明。最妙的是把风声比作音乐，把风雨比作仪仗，让抽象的自然力变得栩栩如生。对联对仗工整，既有神话色彩，又接地气地表现了人们对风调雨顺、生活安康的期盼。