拟古
斑竹生楚岸，檀栾映沧波。
天寒倚翠袖，日暮愁湘娥。
春雨抽新丛，森森郁中阿。
而何阶前筱，攒出如蒿莪。
托根一失所，过者寻斧柯。
贞坚不自保，咫尺婴祸罗。
嗟彼当门兰，芳馥将如何（哀君子之罹祸也。通首比体。）？
天寒倚翠袖，日暮愁湘娥。
春雨抽新丛，森森郁中阿。
而何阶前筱，攒出如蒿莪。
托根一失所，过者寻斧柯。
贞坚不自保，咫尺婴祸罗。
嗟彼当门兰，芳馥将如何（哀君子之罹祸也。通首比体。）？
现代解析
这首诗用竹子比喻君子，通过对比两种不同的生长环境，揭示了正直者在险恶世道中的悲剧命运。
前八句描绘了两种竹子的不同境遇：楚江边的斑竹（湘妃竹）在寒天暮色中依然挺立，春雨后更显茂盛；而台阶前的小竹却像杂草般杂乱生长。这里用"檀栾"形容竹子挺拔的姿态，"翠袖"暗指竹子如美人般高洁。
中间四句点明悲剧根源：台阶前的竹子因为扎根位置不对，招来砍伐之祸。诗人感叹：即使本质坚贞，一旦所处位置不当，也会遭遇灾祸。"斧柯"象征迫害力量，"祸罗"指灾祸的罗网。
最后两句以兰花作结：门前兰花再芬芳又如何？暗示君子即使品德高尚，若处在权力中心（当门位置），也难逃厄运。全诗通过植物生长位置决定命运的比喻，表达了对正直者被迫害的愤懑，警示世人处世之道。