现代解析
这首诗描绘了夜晚乘船经过鄱阳湖的奇妙体验。
前两句用简单直白的对比展现鄱阳湖的壮阔：三百里宽广的湖面，却看不见一棵树、一座山，只有水天相接的苍茫景象。这种极致的空旷感让人瞬间感受到大自然的震撼力量。
后两句突然转入奇幻的夜景：月光下的小船仿佛悬浮在宇宙中，让人恍惚间分不清是在湖面还是星空。最妙的是"一天星汉近相趋"这句，把星空倒映湖水的自然现象，写成星星主动向人靠近的童话场景，让整片湖变成了会动的银河。
全诗最打动人的是把一次普通的夜航，写出了遨游太空般的奇幻感。诗人没有用复杂修辞，仅用"讶何许"（惊讶这是哪里）三个字，就传递出人在浩瀚自然中那种既渺小又震撼的真实感受。这种将日常景象写出超现实美感的手法，正是古代山水诗最迷人的地方。