现代解析
这首《颂古八首 其七》是宋代禅宗诗歌中的一首，通过形象的比喻和哲理的表达，传达了禅宗的思想和悟道的境界。
诗的开头，“昨夜三更转向西”，可以理解为在某个深夜，人们从东转向了西。这里“三更”指的是深夜，而“转向西”可能象征着人们在追寻真理或寻找方向时的一种思考和转变。
“明眼宗师为指迷”，意思是有一位智慧深远的老师为他们指明了方向。这里的“明眼”指的是这位老师洞察力强，能够看清事物的本质，“宗师”则指在宗教或哲学领域有深厚造诣的人。
“若于话下寻端的，未免泥中又洗泥”，这句话的意思是，如果人们在言语和表面的对话中寻找答案，就像在泥中洗泥一样，结果只会陷入更深的困境。这里，“端的”指的是真正的答案或本质，“泥中又洗泥”比喻徒劳无功，反而让自己陷入更复杂的境地。
整首诗通过这种隐喻的手法，表达了禅宗的核心思想：真正的悟道和理解不是通过表面的言语或者复杂深奥的解释，而是要通过内心的真实体验和直接的领悟。这种体验和领悟往往超越了言语和形式的束缚，是一种内在的转化和觉醒。
总之，这首诗通过对深夜转向、明眼指引和泥中洗泥的比喻，传达了一种追求真实、直接体验真理的禅宗智慧。
释深
释深，号已庵，温州（今属浙江）人。住温州光孝寺。为青原下十六世，中竺痴禅妙禅师法嗣。有《已庵深和尚语》，附《续古尊宿语录》卷二之末。《五灯会元》卷一六有传。今录诗十四首。