送陈民初先生归广州兼问讯赵知事公杰

静江遥带五羊城,官舸乘风画鹢轻。客馆乡人秋送别,高斋弟子日相迎。

桄榔接叶蛮烟暗,螺蚌含珠海月明。到郡为询贤赞府,几时鞍马定朝京。

现代解析

这首诗写的是送别朋友陈民初回广州,同时托他问候广州的赵知事(地方官)。全诗用轻松明快的笔调,描绘了一幅充满岭南风情的送别画卷。

前两句用"静江"和"五羊城"点明目的地广州,官船像画着鹢鸟(一种水鸟)的轻舟般顺风而行,暗示旅途顺利。三四句写送别场景:在客馆与同乡依依惜别,回到家中又有学生日日相迎,体现人情温暖。

五六句是诗中最生动的部分:用桄榔树茂密的枝叶和岭南特有的雾气,螺蚌含着珍珠与海上明月,勾勒出广州独特的南国风光。最后两句是作者的小心思:拜托朋友到广州后,帮忙问问那位贤能的赵知事,什么时候能进京述职,暗含期待重逢之意。

全诗妙在把送别的离愁化解在轻快的旅程描写和岭南风物中,既表达友情,又展现了对远方的好奇与向往,读来清新自然,毫无送别诗常见的伤感。