现代解析
这首诗表面写的是"枕"和"云"，实际是用巧妙的双关语表达对青楼女子的爱慕之情。
第一句"何须琥珀方为枕"是说：何必非要名贵的琥珀做的枕头才算好呢？这里的"枕"既指真实的枕头，也暗指女子的臂弯（古人常用"枕臂"形容亲密）。诗人意思是：不需要奢华的物质条件，只要有你相伴就足够。
第二句"除却巫山不是云"化用"巫山云雨"的典故（古代常用来比喻男女欢爱）。表面说"除了巫山的云，其他都不算真正的云"，实际在表白：除了你，其他女子都入不了我的眼。
全诗用日常物品作比喻，把露骨的感情说得含蓄风雅。既夸赞了对方独一无二，又表明自己不重物质重真情的态度，是古代文人写给青楼女子的典型情诗——既要传情达意，又要保持文人体面。