现代解析
这首诗写的是一个妻子送别丈夫远行时的思念之情，语言直白却情感真挚。
前两句"远逐风尘路，遗书满目愁"直接点明主题：丈夫要踏上漫漫旅途，留下的书信让妻子满心忧愁。"风尘路"三个字就让人联想到古代长途跋涉的艰辛，而"满目愁"则生动表现了妻子展读家书时的愁绪。
后两句"思君不成寐，月上看牵牛"更进一层：因为思念太深，妻子辗转难眠，只能起身看月亮和牵牛星。这里"牵牛"暗用牛郎织女的典故，既点明时间是七夕前后，又暗示夫妻分离的处境。月亮这个意象既交代了不眠的深夜时分，又烘托出孤独的氛围。
全诗短短二十字，没有华丽辞藻，却通过"风尘路""遗书""不寐""月上看"这些生活化的细节，把妻子对远行丈夫的牵挂写得入木三分。最妙的是结尾的"牵牛"，既写实又用典，让普通的天文观察瞬间有了文化厚度，让读者更能体会其中绵长的相思之苦。