挽曾国荃联

与文正公并辔联镳,名城独克,巨憝躬除,三晋奠疲氓,史册勋猷同竞爽;
继恪靖侯秉旄仗节,外侮潜消,内讧尽弭,六年敷恺泽,士民歌哭有余哀。

现代解析

这首挽联是悼念曾国荃的,用现代语言解读如下:

上联讲曾国荃的军事功绩:
1. "与文正公并辔联镳":曾国荃和哥哥曾国藩(文正公)并肩作战,像同驾一辆战车般默契配合。
2. "名城独克":他独自率军攻下重要城池(如安庆、南京)。
3. "巨憝躬除":亲手铲除了大恶人(指太平天国领袖)。
4. "三晋奠疲氓":在山西地区(三晋)安顿了战乱中疲惫的百姓。
5. "史册勋猷同竞爽":他的功绩在史书上和哥哥一样光彩夺目。

下联讲他的政治贡献:
1. "继恪靖侯秉旄仗节":接替左宗棠(恪靖侯)担任两江总督,执掌军政大权。
2. "外侮潜消":巧妙化解外国势力的威胁。
3. "内讧尽弭":平息了内部的各种叛乱冲突。
4. "六年敷恺泽":主政六年广施仁政。
5. "士民歌哭有余哀":百姓对他的去世发自内心地悲痛。

全联亮点:
- 用对比手法:上联"武"下联"文",展现全面才能
- 数字运用:"三晋""六年"具体化功绩
- 情感递进:从历史功绩写到百姓怀念,自然引发共鸣
- 比喻生动:把兄弟合作比作同驾战车,把治国比作播撒春雨

本质上是通过具体事迹,塑造了一个能文能武、深受爱戴的清代名臣形象。