现代解析
这首诗讲的是朋友得到了一株形状像双鱼的奇特牡丹，诗人用幽默风趣的笔调写了这首唱和诗。
全诗可以这样理解：
1. 前两句用杨贵妃对镜饮酒的典故，说这牡丹美得像古代美人，为全诗定下轻松基调。
2. 三四句突然转折：是谁让山鬼（自然力量）捉弄美人，把本该穿在花王（牡丹）身上的御衣（暗指鱼鳞状花瓣）给穿错了？这里用拟人手法写牡丹长着鱼鳞状花瓣的奇特形态。
3. 五六句继续发挥想象：别嫌弃这牡丹像两条鱼串在一起（鱼共贯），它这份调皮劲可比燕子打架（燕争飞）还有趣。用生活化比喻写花朵形态。
4. 最后两句自嘲：我这老书生没福气亲眼观赏，只能像汉代邹阳、枚乘那样，在夜里想象着美景回家。用典故表达遗憾之情。
全诗妙在：
- 把奇怪的花形写得活灵活现，用"鱼鳞衣""串鱼"等接地气的比喻
- 语气幽默，像在和朋友开玩笑，说花"不守规矩""调皮"
- 用杨贵妃、山鬼等典故增加趣味性却不显晦涩
- 结尾的自嘲让全诗更显亲切，拉近与读者距离
本质上是在说：生活中偶然发现的新奇事物，用轻松心态欣赏就能发现别样趣味。