现代解析
这首诗是在赞美赖子清编选的《台湾诗醇》这本书，以及赖氏家族的文学成就。我们可以从三个层面来理解：
1. 编书功力赞
前四句夸这本书选诗精到——像筛醇酒一样精选唐代风格的优质诗作，分类清晰、注释详尽。把"宋艳"（宋代华丽文风）和"班香"（汉代班固的典雅）都囊括其中，堪比古代皇家图书馆（石渠天禄指皇室藏书处）的收藏水平。
2. 家族功业颂
五六句用典故暗夸赖家祖先：用"广文"（唐代抗敌文官郑虔）比喻赖家先人抵抗法国侵略的功绩，"司马"（掌兵权的官职）指赖家参与平定戴潮春起义的事迹。这种历史功绩与文学成就形成呼应。
3. 家学渊源叹
最后两句点明赖子清的学问根基——来自诸罗（嘉义古称）赖氏"五桂"家族的深厚家学传统。"五桂"暗用"五子登科"的典故，比喻家族人才辈出如桂花飘香。
全诗巧妙交织文学与历史，用"醇酒""桂花"等意象把枯燥的编书工作写得馥郁动人。既展现了诗集价值，又通过历史事件抬升了编者家族的地位，最后落点到文化传承的主题上。