送干静专司马谢病归江右①

执手意无极,欲言心转忘。
至人退即进,我法柔为刚。
存道固存拙,不卑亦不亢。
波澜生古井,兰蕙失芬芳。
飞渡一泓海,置身千仞冈。
愿言崇令德,特达看圭璋(江宝钗编校)。

现代解析

这首诗写的是送别一位叫干静专的朋友辞官归乡的情景,表达了作者对友人高尚品格的赞赏和依依惜别之情。

开头两句"执手意无极,欲言心转忘"写得特别真实:握着朋友的手有千言万语想说,但真到分别时刻反而不知从何说起。这种欲言又止的离别场景,相信很多人都有共鸣。

中间六句是整首诗的核心,用对比手法赞美友人的处世智慧:
- "至人退即进"说真正的智者懂得以退为进,看似辞官是退让,实则是更高明的选择
- "柔为刚"指友人表面温和,内心却有原则
- "存拙"是说保持质朴本性,"不卑不亢"展现不卑躬屈膝也不傲慢的得体态度
- 用"古井起波澜"反衬友人内心平静,用"兰蕙失芬芳"对比友人品德始终芬芳

"飞渡一泓海,置身千仞冈"是神来之笔,把友人辞官比作飞越沧海、登上高山,既写实(乘船渡海归乡),又象征人生境界的提升。

最后两句是美好祝愿:希望友人保持美德,像珍贵玉器(圭璋)一样始终光彩照人。全诗没有伤感,反而充满对友人选择的尊重和祝福,展现了古人"君子之交淡如水"的深厚情谊。