现代解析
这首挽联是悼念曾国荃的,用现代语言分析如下:
上联讲曾国荃的功绩:
1. "东南再造"指他平定太平天国,重建江南秩序;"砥柱勋高"比喻他像中流砥柱般立下大功。
2. "食德饮和"说他让百姓安居乐业,享受太平生活。
3. "上慰宸衷"表明他的作为让皇帝深感欣慰。
下联写对他的哀悼:
1. "中外同文"指他处理外交事务;"长城望重"把他比作国家屏障,说明他威望很高。
2. "鞠躬尽瘁"直接点明他死而后已的工作态度。
3. 最后用"永怀臣品励精诚"总结,说人们会永远铭记他忠诚勤勉的品格。
全联特点:
- 用"砥柱""长城"等比喻形象化他的重要性
- 通过"食德饮和"等生活化描写体现民生关怀
- 先赞功业再表哀思,结构分明
- "勋高""望重"等对仗工整,体现对联艺术
核心思想:既表彰曾国荃安定国家、造福百姓的功绩,又歌颂他尽忠职守的品格,表达深切缅怀。