现代解析
这首诗讲的是齐姜送别心上人的场景，情感真挚动人。
前两句写齐姜作为异乡客的孤独处境。她寄居在别人的地盘上（"寓公"指寄居他乡的人），心里有很多话想说却不敢说，只能在喝酒时默默压抑自己的离愁别绪。"尊前"指酒杯前，"行衷"指内心的真实想法。
后两句用强烈的画面感表现离别之痛。齐姜流下的眼泪不是普通的泪水，而是"伤心泪"，她把这泪水洒在爱人远行的马鞍上，泪水竟变成了红色。这里的"红"既是夸张手法，暗示泪水像血一样痛苦；也暗含"血泪"的典故，极言悲伤之深。
全诗短短四句，通过不敢言说的压抑和泪染马鞍的爆发，形成强烈的情感张力，把女子在男权社会中隐忍又炽烈的爱表现得淋漓尽致。最妙的是"分外红"这个结尾，既突然又合理，给人留下深刻印象。