现代解析
这首诗描绘了一个幽静深邃的禅修场景，用简单自然的意象传递出禅意的深远。
前两句"阴壑寒犹掞，空山响已沉"勾勒出一个远离尘嚣的山林景象：幽深的山谷依然透着寒意，空旷的山中连回声都已消散。这里用"寒"和"空"两个字，既写实景，又暗含禅意，让人感受到远离世俗的清净。
后两句"白云无路入，禅向定中深"更进一层：白云飘浮却找不到进入的路径，暗示禅境难以用常规方式抵达；而真正的禅意，只有在内心完全安定下来时才能体会。这里的"无路"二字很妙，既写白云飘渺不可捉摸，又暗指禅悟不能靠外在途径获得。
全诗最打动人的是它用极简的笔墨，通过山谷、回声、白云这些寻常景物，营造出一个超脱尘世的意境。诗人没有直接说禅理，而是让读者通过这些画面自己感受：真正的禅意不在喧闹处，而在静寂中；不在刻意追寻，而在自然领悟。就像诗中的白云，看似近在眼前，实则无路可循，唯有心静到极处，方能体会其中深意。