现代解析
这首诗描绘了一个充满仙气的梦幻夜晚，通过几个生动的画面传递出超脱尘世的意境。
前两句"老桂吹香入古瓢，月华如水碧天寥"勾勒出静谧的月夜场景：古老的桂花树将香气吹进葫芦做的酒器里，月光像水一样清澈，夜空显得格外空旷。这里用"老桂"和"古瓢"暗示时间的悠长，用"月华如水"表现月光的纯净。
后两句"酒醒夜半谁惊觉，鹤背仙人紫玉箫"突然转入动态画面：半夜酒醒时，是什么惊动了诗人？原来是骑着仙鹤的仙人正在吹奏紫玉箫。这个转折很巧妙，从静态的月夜突然切换到动态的仙人出现，制造出梦幻般的惊喜感。
全诗的精妙之处在于：
1. 用桂花、月光、仙鹤、玉箫这些典型意象，营造出空灵飘逸的仙境氛围
2. 通过"酒醒夜半"的转折，让读者和诗人一起经历从醉到醒、从凡到仙的奇妙体验
3. "鹤背仙人"这个形象既神秘又优美，紫玉箫的声音仿佛能穿透夜空
诗人没有直接抒发情感，而是通过描绘这样一个超凡脱俗的场景，让读者自己感受那种遗世独立的逍遥之感。这种含蓄的表达方式，正是中国传统诗词的魅力所在。