现代解析
这首诗描绘了一个人在旅途中的孤独与疲惫，同时透露出对理想生活的向往。
前两句"千岩层出乱云飞，失我平生洞府期"写景抒情。连绵的山岩和翻腾的云朵，暗示着旅途的艰辛。诗人说这些景象让他错过了向往已久的隐居生活（"洞府"指隐士居住的地方），表达了对安定生活的渴望。
后两句"夜据征鞍不交睫，举头弹指睡希夷"具体描写旅途艰辛。夜晚靠在马鞍上无法入睡（"不交睫"就是闭不上眼），抬头时不经意间打了个盹（"弹指"形容时间短暂），梦见了道家所说的美好境界（"希夷"是道家术语，指一种超脱的境界）。
全诗通过对比手法： - 现实的奔波劳累 vs 理想中的隐居生活 - 身体的疲惫不堪 vs 短暂梦境中的精神超脱
诗人用简单常见的意象（山、云、马鞍）和动作（抬头、打盹），生动地表现了现代人也能共鸣的感受：在忙碌生活中疲惫不堪，却仍怀抱着对美好生活的向往。那种在奔波中偶尔获得片刻宁静的体验，至今仍能引起读者共鸣。