现代解析
这首诗写的是一个人在夜晚的孤独与惆怅。
第一句"东君枉自费哦吟"：东君是太阳神，这里代指太阳。意思是太阳白白地浪费精力在白天照耀，暗示白天热闹的场景都是徒劳的。
第二句"一任邻家花落深"：任凭邻居家的花都凋谢了。这里用花落来暗示美好事物的消逝，也暗示时间的流逝。
第三句"祗恨影痴难共语"：最让人难过的是，连自己的影子都呆呆的不能说话。这里用影子来突出主人公的极度孤独。
第四句"转羞明月卧窗阴"：连月亮都害羞地躲到窗户的阴影里去了。用拟人手法写月亮都不忍心看主人公的孤独。
整首诗通过太阳、落花、影子、月亮这些意象，层层递进地表现了主人公深夜独处时的孤寂心情。最妙的是最后用"羞"字，把月亮都写得有感情了，好像连月亮都觉得主人公太可怜，不好意思看他。这种写法既生动又含蓄，把孤独感写得特别深刻。