送水云归吴

一从骑马逐铃銮,过了千山又万山。
君已归装向南去,不堪肠断唱阳关。

现代解析

这首诗讲的是送别好友的伤感场景,用非常直白的方式表达了离别的痛苦。

前两句"一从骑马逐铃銮,过了千山又万山"说的是:自从跟着皇帝的车驾(铃銮指皇帝车马的铃铛)出发,已经翻越了无数山川。这里暗示诗人可能是个随行官员,经历过长途跋涉。

后两句"君已归装向南去,不堪肠断唱阳关"直接描写送别:你已经收拾行装往南走了,我难受得连送别的《阳关曲》都唱不出来(阳关是古代著名的送别曲)。"肠断"这个词特别生动,把那种撕心裂肺的离别之痛直接表现出来了。

整首诗的魅力在于:
1. 用"千山又万山"这样重复的句式,强调旅途的漫长
2. "不堪肠断"这种直白的痛苦表达,比任何修饰都更有冲击力
3. 通过对比(自己还要继续奔波,朋友却能回乡),加深了伤感情绪

就像现代人说"看着你坐车离开的背影,我难过得连再见都说不出口"一样简单直接,但特别打动人。

章妙懿

章妙懿,度宗时宫人。

0