现代解析
这首诗写的是对逝去姐姐的思念，用非常唯美的画面表达深沉的哀伤。
前两句"弱水蓬山梦不分，红笺无处寄行云"是说：姐姐去世后去了遥远的神仙世界（弱水、蓬山都是传说中仙境），连梦里都难相见。想写信寄托思念，却像想把信交给飘动的云彩一样无处可寄。这里用"红笺"（信纸）和"行云"的意象，把无形的思念写得特别生动。
后两句"海棠睡醒清宵月，影入纱窗疑是君"更妙：深夜海棠花在月光下苏醒（拟人写法），花影透过纱窗，恍惚间还以为是姐姐回来了。这里把月光下的花影错觉写成姐姐的身影，既写出夜不能寐的思念，又用"海棠睡醒"这样鲜活的画面冲淡了悲伤，让整首诗哀而不伤。
全诗最打动人心的就是把"死亡"这个沉重话题，用"仙境远行+月下花影"这样优美的想象来化解，让思念变成一幅带着淡淡忧伤的月夜画卷。诗人没有直接哭诉，而是用红笺、行云、海棠、月光这些美好的事物，温柔地包裹着对姐姐的怀念。