味莼园赛珍会杂咏七首 其一

白罗帕子绣芙蓉,兜卖人前晕玉容。
三字温存做好事,语音清脆是吴侬。

现代解析

这首诗描绘了一个江南女子在集市上卖绣品的生动画面。

第一句"白罗帕子绣芙蓉"直接点出商品:绣着芙蓉花的白丝帕。芙蓉花在中国文化里象征纯洁和高雅,暗示这帕子做工精美。

第二句"兜卖人前晕玉容"写女子卖货时的神态。"晕玉容"三字很妙,既说女子面容白皙如玉,又透出她因叫卖而微微泛红的羞涩模样,活灵活现。

第三句"三字温存做好事"最有意思。女子叫卖时可能说着"买一个吧"之类简短温柔的话,用"做好事"来打动顾客,既显聪明又带点俏皮。

最后"语音清脆是吴侬"点明女子身份。吴侬软语是江南话的代称,让人仿佛听见她清亮柔美的嗓音,为整个画面增添了声音的维度。

全诗就像个短视频:先给绣品特写,再拉远看到卖货的姑娘,最后听到她说话。短短28个字,把市井生活写得清新脱俗,既接地气又充满诗意,展现出古代市井生活中的美好瞬间。

0