现代解析
这首诗借古讽今，表达了对统治者好大喜功却不顾百姓疾苦的批判。全诗用通俗的比喻展开：
前四句像在说：那些史官们写的文章再漂亮，将军们立的战功碑再高大，也不过是为了在边疆炫耀武力，就像用《诗经》里的战歌来粉饰太平。这里用"葡萄塞"（边疆）和"小雅"（宫廷乐歌）的对比，暗指统治者只顾表面风光。
中间两句直接点破：哪有什么天命所归（白帽代指政权）？谁又真正关心边疆百姓（朱旗代指军队）的苦难？用反问语气加强了讽刺效果。
最后两句是诗人的呼吁：天下都是帝王的领土，但别让老百姓总是以泪洗面啊！"凤林鱼海"这种华丽的地名与"苍生泪垂"形成强烈反差，就像在说：别光顾着开疆拓土，多看看民间疾苦吧。
全诗最妙的是把历史典故化作日常比喻——把建功立业比作"树碑"，把边疆战事比作"葡萄塞"，既保留了诗意，又让现代读者能直观感受到：那些看似宏大的功业背后，往往藏着普通人的血泪。这种借古讽今的手法，在今天看来依然发人深省。