挽张之洞联

感恩知己,自昔难兼,忆年来备承宏奖;
鞠躬尽瘁,死而后已,惟我公克副斯言。

现代解析

这首挽联是哀悼晚清名臣张之洞的作品,用平实的语言表达了深厚的感情和敬意。

上联"感恩知己,自昔难兼,忆年来备承宏奖"说的是:人生中能遇到既是恩人又是知己的人非常难得,而作者回忆这些年一直受到张之洞的赏识和提携。这里用"宏奖"这个词,既指实际的奖励提拔,也暗含精神上的鼓励支持。

下联"鞠躬尽瘁,死而后已,惟我公克副斯言"则赞美张之洞一生勤勉尽责,直到生命最后一刻都在为国效力。特别强调"惟我公克副斯言"——只有您真正做到了"鞠躬尽瘁"这个承诺,这是对张之洞为官品格的高度肯定。

全联最打动人的地方在于:
1. 用"知己"这个称呼,超越了普通的上下级关系,显示出真挚的私人情谊
2. 通过"忆年来"带出具体的生活记忆,让哀思显得真实可感
3. 将诸葛亮的名言"鞠躬尽瘁"用在当代人物身上,既典雅又贴切
4. 最后"惟我公"的强调,既是对逝者的赞美,也暗含对当时其他官员的委婉批评

这种挽联既保持了传统文学的庄重典雅,又饱含真情实感,是哀悼文中难得的佳作。