现代解析
这首诗描绘了一幅雨后山景的生动画面，语言简练却充满想象力。
前两句"雨过积金顶，夫容万朵青"写雨后天晴的景象：雨后的山顶在阳光照射下闪闪发光，像堆积着金子；满山的芙蓉花（"夫容"即芙蓉）青翠欲滴，仿佛千万朵同时绽放。这里用"积金"形容阳光照耀下山顶的灿烂，用"万朵青"表现芙蓉花漫山遍野的壮观。
后两句"神鱼不飞去，风伏翠涛腥"转入神奇想象：潭中的神鱼没有飞走（古人认为神鱼能飞），山风吹过，带着水潭翠绿波涛的湿润气息。这里的"风伏"用得巧妙，把无形的风写得好像能俯身贴地而行，"腥"字不是难闻的意思，而是指水气的特殊味道，让人仿佛能闻到雨后山林特有的清新水汽。
全诗短短20个字，却包含了视觉（金光、青色）、触觉（风）、嗅觉（水腥味）的多重感受，把一座雨后青山写得活灵活现。最妙的是"神鱼"这个意象，既增添了神秘色彩，又暗示这处山水有灵性，不是普通风景。诗人没有直接抒情，但通过对自然景观的生动刻画，流露出对山水之美的赞叹和喜爱。
张简
张简，号槎溪（《诗渊》册一页四一○）。今录诗五首。