现代解析
这首诗描绘了一个雨夜独坐、感怀伤情的场景，语言简单却充满感染力。
开头"寒灯照雨夜窗幽"用三个意象（冷灯、夜雨、幽窗）立刻营造出孤寂凄凉的氛围，就像我们雨天独自在家时那种淡淡的忧郁感。第二句"横吹才听泪已流"很生动——刚听到笛声眼泪就下来了，这种瞬间的情绪崩溃我们都有体验，比如突然听到某首歌就破防的感觉。
后两句特别打动人：诗人翻看朋友的诗卷时，仿佛还能听见那晚的笛声余韵。最妙的是结尾"怜君比我更多愁"，表面说朋友比自己更忧伤，实际是"我本来就很愁了，没想到你比我还愁"的加倍写法，让人感受到一种惺惺相惜的深厚友情。
全诗就像深夜的朋友圈动态：雨夜、音乐、读诗、想朋友，这些日常元素被诗人组合得既真实又深刻，把现代人那种"说不清为什么但就是很难过"的情绪写得特别到位。最厉害的是短短28个字，既画出了场景，又讲清了故事，还传递了双重情感，这种凝练的美正是古诗的魅力所在。