现代解析
这首诗讲述了一个感人至深的爱情故事，核心是赞美至死不渝的坚贞情感。
开篇直指主题：真正深情的人往往显得痴心，但这份爱像不可动摇的磐石。接着用两个生动的比喻：就算死后变成鱼，也要做比目鱼（传说中永不分离的鱼）；就算变成树，也要枝干相连，强调生死相随的决心。
第五六句转向现实悲剧：红色的绸缎（可能指婚服或血泪）凝结着永远的遗憾，官方史书却不会记载这样的民间爱情。最后笔锋一转，幸好有神明被这份真情打动，让这对恋人死后合葬，使他们的故事通过诗歌流传人间。
全诗最打动人心的，是用鱼、树等自然意象将抽象的爱情具象化，同时通过"史书不记神明记"的对比，凸显民间真情的永恒价值。虽然讲述的是古代故事，但那种"死了都要爱"的炽热情感，依然能让现代人产生共鸣。