现代解析
这首诗写的是一个远行在外的人（征人）思念家乡的心情，用简单自然的语言传递出温暖的乡愁。
前两句描绘家乡的秋景：远行者的家住在潇湘一带（湖南地区），那里枫叶刚刚变红，橘子和柚子也成熟变黄了。这些色彩鲜艳的景物描写，让读者能立刻在脑海中形成一幅生动的家乡秋色图，说明游子对家乡的一草一木都记得特别清楚。
后两句是游子对南飞大雁说的话：拜托大雁先帮自己捎个平安信回家，千万不要说衡阳的风雨阻挡了消息的传递。这里用拟人手法，把大雁当作信使，既表现出游子思乡心切（连动物都想拜托），又透露出一点担忧（怕家人收不到消息）。衡阳在古代传说中是大雁南飞的终点，用这个典故很自然地表达了"再远也要把思念传到家"的心情。
全诗妙在：
1. 用家乡熟悉的景物勾起思念（色彩鲜明的枫叶、橘柚）
2. 用托大雁传信这个生活化的想象，把抽象的情感变得具体可感
3. 语言清新自然，就像在和人聊天说家常，但字里行间都是浓得化不开的乡愁