现代解析
这首诗描绘了一个秋日与友人同游古寺的场景，充满时光流转的感慨。
前两句"画壁云深殿影秋，合昏花下重夷犹"写古寺的幽静氛围：斑驳的壁画上云雾缭绕，佛殿的阴影透着秋意，黄昏时分在合欢花下徘徊沉思。"夷犹"这个词用得巧妙，既指徘徊的动作，又暗含犹豫的心境。
后两句"不知几阅曼陀雨，还为尊前旧识留"转入抒情：不知道经历过多少场佛寺的细雨（曼陀雨是佛经中的天雨之花），但眼前的美景依然为老友而停留。这里把自然景物拟人化，仿佛连秋雨春花都在等待故人重逢。
全诗最动人的是把时间流逝（"几阅"）与友情永恒（"旧识留"）形成对比。诗人没有直接说怀念朋友，而是通过古寺秋景、黄昏花影这些意象，含蓄地表达出"景物依旧，故人重逢"的温暖。短短四句，既有画面感，又饱含人生况味，让人感受到历经沧桑后友情的珍贵。