现代解析
这首诗讲的是一个看透世事、选择退隐的官员的心路历程。
前两句写作者在官场奔波多年已经疲惫（"蒿目风尘赋倦游"），虽然皇帝待他不薄（"恩深赐玦"），但他还是决定辞职。这里用"赐玦"这个典故（古代君王给臣子玉玦表示决断），暗示这是深思熟虑的决定。
中间四句是人生感悟：人到晚年才明白人生如梦（"人生若梦老方悟"），世事变幻像乱麻一样理不清，索性借生病的机会彻底放下（"世事如麻病亦休"）。他不愿再贪恋豪华马车（"丹毂"指红色车辕，象征富贵），而是向往像仙人赤松子那样逍遥自在。
最后两句描绘理想中的隐居生活：在书斋里读书修身（"姱节"指高尚节操），在海边与鸥鸟为伴，过着闲适的"枕石漱流"（用山泉洗漱、以石为枕）的隐士生活。全诗通过对比官场纷扰与隐居闲适，表达了淡泊名利、回归自然的人生追求。