现代解析
这首诗是在赞美一位名叫仞千的工部官员。下面我逐句来解释这首诗的意思：
1. "罗山历历数方家，俊逸如君信足誇。" 这句话意思是，罗山（可能是比喻或地名）上有很多有才学的人，但是像你这样的英俊才子，的确值得夸赞。
2. "树帜骚坛分鼎足，扬镳黉序若冲牙。" 这里说你在文学界的地位就像一面旗帜，和其他文学大家一样，各占一席之地。你在学府里的名声如同冲牙（指尖锐的牙齿），显露出你的才华。
3. "久传笔砚珊瑚架，独擅词章锦绣花。" 这句话形容你写字作画的才能已经广为流传，你的文章如同珊瑚架上的装饰，独特且华美。
4. "未听钧天韶乐奏，虫吟窃自乱涂鸦。" 最后一句说，虽然我没有听到过你那美妙的文采，但我知道你自己的作品一定很出色，就像夜晚的虫鸣，虽不如天籁之音，却也能让人沉醉其中。
总的来说，这首诗是在夸赞仞千才华横溢，文采飞扬，他的作品就像锦绣般美丽，让人赞叹不已。