郡斋偶书寄同院彭城学士兼简兵部同年采览

閒情閒忆事如空,静读离骚向郡中。冠剑老年伤远别,关诃夜月许相同。

晚花天气孤庄雨,流水人间小阁风。行乐及时聊强饮,不须嫌作白头翁。

现代解析

这首诗写的是一位老年官员在地方任职时的闲适生活和复杂心情。

前两句说作者在闲暇时回忆往事,感觉一切都像过眼云烟。他在官府里静静地读《离骚》,透露出一种文人雅致和淡淡的忧郁。

中间四句用生动的画面展现了他的生活状态:年老戴着官帽佩着剑,却为远方的亲友伤感;夜晚的城关月色依旧,让他想起和友人共同的回忆。晚春时节看残花听孤庄雨声,在小阁楼上感受着流水般的时光和微风。这些意象都带着些许寂寞和时光流逝的感慨。

最后两句是自我宽慰:要及时行乐,勉强也要喝点酒,不要因为头发白了就嫌弃自己做个老人。这里既有豁达,也暗含对年华老去的无奈。

全诗用简单自然的语言,把一位老年文官日常生活中的闲适、孤独、怀旧和自我安慰都细腻地表现出来。最打动人的是那种"岁月静好却带着淡淡忧伤"的意境,让现代读者也能感受到古代文人面对时光流逝时那种复杂而真实的心境。

李建中

(945—1013)宋京兆人,字得中。太宗太平兴国八年进士。累官太常博士,曾表陈时政利害,序王霸之略,得太宗嘉赏。历知曹、解、颍、蔡四州。恬于荣利,好吟咏,每游山水,留题自称“岩夫民伯”。善修养之术,奉命参预校定《道藏》。官终判太府寺。善书札,行笔尤工,多构新体。好古勤学,多藏古器、名画。有集。