现代解析
这首诗是写给一位名叫胡坦翁的官员及其妻子张孺人的挽诗，表达了对逝者的怀念和对他们高尚品德的赞美。
首联"逸老螺川上，平夷高隐心"说胡坦翁晚年隐居在螺川这个地方，过着淡泊宁静的生活。"平夷"形容他心境平和，"高隐"则赞美他隐居的高尚情操。
颔联"平拖黄石履，高咏白头吟"用两个典故来描绘他的生活：穿着普通的鞋子（黄石履），吟诵着表达老年心境的诗歌（白头吟）。这两句展现了他简朴而富有诗意的生活。
颈联"别驾驹声咽，空庭槐影森"写胡坦翁去世后的景象。"别驾"指胡坦翁的官职，这里用马儿的悲鸣（驹声咽）和空荡庭院里槐树的阴影（槐影森）来渲染悲伤的氛围。
尾联"泷冈邻近处，吊古一怀音"提到泷冈这个地方，说作者在这里凭吊古人，心中充满怀念之情。"一怀音"可以理解为满怀的哀思。
整首诗通过描绘胡坦翁的隐居生活、去世后的凄凉景象，以及作者的凭吊之情，表达了对逝者的深切怀念。诗中运用了对比手法（生前的生活与死后的凄凉），以及借景抒情的手法（用马鸣、树影等景物来表达哀伤），使得情感表达更加深沉动人。