现代解析
这首诗讲的是作者对一位叫虞韶卿的朋友的敬佩之情。虞韶卿要去京城为已故的忠臣谢叠山申请谥号和建祠堂，作者写诗送别。
前两句说谢叠山的故事在当地广为流传，但现在很少有人像虞韶卿这样热心去为他争取荣誉了。这里用"万叠山"既指谢叠山名字中的"叠山"，也暗指他高尚的品格像山一样厚重。
中间四句用了两个典故：周朝人敬重伯夷的忠义，晋代人为诸葛亮立传。作者说谢叠山生前并不在乎死后能否获得荣誉（九死本无荣谥愿），但虞韶卿仍然像学生敬重老师一样为他奔走（一香终为老师焚）。
最后两句是想象：等虞韶卿到了京城（黄金台指燕昭王招贤的地方），遇到理解谢叠山的人时，一定会想起家乡的晚霞（江东日暮云），暗含对家乡和谢叠山的思念。
全诗通过古今对比，赞美了虞韶卿不忘先贤的情义，也表达了对谢叠山这样的忠义之士的敬仰。语言朴实但情感真挚，用典自然不做作，让读者感受到中华文化中"不忘本"的传统美德。